Blog

Nikolaustag – Eine App im Stiefel?

6.12.2013

„Lasst uns froh und munter sein,
und uns recht von Herzen freun!
Lustig, lustig, traleralera!
Bald ist Nikolaus Abend da,
bald ist Nikolaus Abend da!“

Wieder ist es soweit. Der 6.Dezember „Nikolaustag“, den alle Kinder kaum erwarten können! Nach dem Volksmund soll der Nikolaus in der Nacht vom 5. Auf den 6. Dezember samt seinem Schlitten unterwegs sein, um Kinder auf der ganzen Welt mit Süßigkeiten und kleinen Geschenken zu erfreuen.

So werden die Stiefel vor die Tür gestellt und am nächsten Morgen wieder hereingeholt in der Hoffnung, dass die vielen kleinen Leckereien und Kleinigkeiten darin das Herz höher schlagen lassen. Der Nikolaustag hat etwas Magisches, Schönes und sollte nicht nur von den Kindern gefeiert werden- schließlich freut sich doch jeder vor Weihnachten über die ein oder andere kleine Geste.

Seit den letzten Jahren zählen technische Goodies wie ein neues Smartphone, Tablet oder E-Book zu den beliebtesten Geschenken an Weihnachten rund um den Globus. Ob jung ob alt, jeder hat großen Spaß an den verschiedenen Apps, mit denen –so hat man das Gefühl- beinahe fast alles möglich ist! Spiele, Unterhaltung, Organizer, Messaging-Dienste…und : praktische Reise Apps für die Planungen im nächsten Jahr!

Ein Smartphone im Stiefel am Nikolaustag wäre doch etwas zu viel, aber was ist mit einem Gutschein für eine neue App?

Unabhängig davon, wo wir uns auf der Welt befinden, wir kommunizieren tagtäglich. Sei es persönlich, am Telefon oder über Whatsapp. Aber was ist wenn wir jemanden kennenlernen, der nicht unsere Sprache spricht? Diese Barrieren begegnen uns im Alltag, im Beruf, auf Reisen oder in der Stadt zuhause.

Wäre es nicht praktisch, über eine App genau dieses Problem zu lösen, sodass wir stressfrei Urlaub machen können und keine Angst haben müssen, zum Restaurant und nicht zum Strand gelotst werden?

Die App iSayHello Communicator Pro vereint einen All-in-One Simultanübersetzer, der zwischen über 50 verschiedene Sprachen funktioniert. So können Worte oder Sätze von einer beliebigen Sprache schnell und unkompliziert durch Spracherkennung oder Tastatureingabe in die gewünschte Zielsprache übersetzt werden. Nie war Kommunizieren einfacher!

Die App bringt außerdem ein praktisches, sprechendes Offline- Reisewörterbuch in 12 Sprachen mit sich, in dem die wichtigsten Wörter und Phrasen innerhalb der 11 Lektionen zusammengefasst sind.

Mit diesen zwei interessanten und hilfreichen Features ist der iSayHello Communicator Pro ein Reisepartner, den man nie wieder missen möchte.

Eine gute Idee für den Stiefel für den Nikolaustag morgen? Die App ist heute, am 6.12.2013 im iTunes Store reduziert erhältlich für nur 3,59€ !

Mehr von Reisen, Tipps, Sprachen lernen und Apps? Schenkt uns ein Gefällt-Mir auf Facebook und folgt uns auf Twitter!

September Preisaktion

5.09.2013

Ob auf Reisen oder Zuhause, Kommunikation und Sprache ist ein wesentlicher Bestandteil unseres täglichen Lebens. Nur durch Sprache ist uns eine Verständigung mit unseren Mitmenschen möglich, sei es um lediglich nach dem Weg zur nächsten Bushaltestelle zu fragen oder ein ernsthaftes Gespräch mit jemandem anfangen zu wollen.

Unsere Muttersprache beherrschen wir einwandfrei, meistens kommt noch Englisch dazu. Aber was passiert, wenn wir uns mit Menschen unterhalten wollen, deren Sprache wir weder verstehen noch sprechen können? Stellen wir uns folgende Situation vor : Im Urlaub in Andalusien wollen wir einen Einheimischen nach dem nächsten Supermarkt fragen. Wir versuchen es auf Englisch. Keine Reaktion. Und jetzt ?

Dies kann auch Zuhause passieren, sei es auf der Arbeit mit einem Geschäftskollegen aus China oder mit einem zu behandelnden Patienten, der nur mäßig Deutsch versteht.

In vielen Situationen ist es nützlich, eine Möglichkeit zu haben um auch mit den Menschen zu kommunizieren, deren Sprache  man nicht beherrscht. Und was hilft uns heutzutage mehr als eine App auf dem Smartphone?

Hier kommt unser iSayHello Communicator –Übersetzer ins Spiel ! Die App besteht aus zwei Teilen: Zum einen gibt es das mobile, offline Reisewörterbuch , das insgesamt 11 Lektionen mit den wichtigsten Wörtern und Phrasen enthält. Man wählt zwischen 12 Sprachen aus und bekommt die Sätze von Muttersprachlern vorgesprochen, sodass Missverständnisse keine Chance haben!

Diese Funktion ist vor Allem praktisch bei der Anwendung im Urlaub, um zum Beispiel im Restaurant nach der Rechnung zu fragen!

Zum anderen beinhaltet die App den Communicator, bei dem zwei süße Sprachmonster simultan Sätze und Wörter problemlos übersetzen – und das in über 50 Sprachen! Durch manuelle Tasteneingabe oder Spracherkennung kann man somit auf Deutsch einen Satz eingeben, der binnen Sekunden beispielsweise auf Chinesisch übersetzt wird.

Der Communicator ist ein tolles Kommunikationsmittel mit dem jeder sich mit jedem, egal aus welchem Land kommt oder welche Sprache er spricht, zu unterhalten.

Die App iSayHello Communicator – Übersetzer ist ein wahrhaftig praktischer und spaßiger Helfer und Begleiter, sei es auf Reisen oder in der Freizeit!

Von heute, dem 5.09. ist die App einen ganzen Monat lang bis zum 30.09. auf nur 3.59€ reduziert auf iTunes und Google Play Store!

Die In-App „Alle Sprachpakete“  und alle einzelnen Sprachpakete wie „Englisch oder „Spanisch“ der Free Version unseres Communicators sind ebenfalls für einen reduzierten Preis erhältlich auf iTunes und im Google Play Store!

Erzählt euren Freunden davon und nutzt die September Aktion um euren iSayHello Communicator zu holen und nie mehr zu missen!

Neues Update unseres iSayHello Communicator Pro!